terjemahan lagu season in the sun westlife

“Season In The sun”

Westlife

[Kian:]

Goodbye to you my trusted friend

(selamat tinggal sahabat kepercayaanku)

We've known each other since we were nine or ten

(kita telah saling kenal sejak usia Sembilan atau sepuluh tahun)

Together we've climbed hills and trees

(kita daki bukit dan panjat pohon bersama)

Learned of love and ABC's

(belajar cinta dan ABC’s)

Skinned our hearts and skinned our knees

(bersihkan hati dan lutut kita)

[Bryan:]

Goodbye my friend it's hard to die

(selamat tinggal kawan meski berat sekali rasanya)

When all the birds are singing in the sky

(saat burung burung berkicau di angkasa)

Now that spring is in the air

(tibalah saatnya musim semi)

Pretty girls are everywhere

(gadis cantik dimana mana0

Think of me and I'll be there

(pikirkan aku dan aku an kesana)

[All:]

We had joy we had fun we had seasons in the sun

(kita bergembira dan tertawa, kita melewati musim musim di mentari)

But the hills that we climbed were just seasons out of time

(bukit yang kita daki di penghujung musim)

[Shane:]

Goodbye Papa please pray for me

(selamat tinggal papa doakan aku)

I was the black sheep of the family

(akulah si nakal dalam keluarga)

You tried to teach me right from wrong

(kau ajarkan aku yang benar dan yang keliru)

Too much wine and too much song

(terlalu banyak minum dan lagu)

Wonder how I got along

(bagaimanalah aku nantinya)

[Mark:]

Goodbye papa it's hard to die

(selamat tinggal papa meski sangat berat rasanya)

When all the birds are singing in the sky

(saat burung burung berkicau di angkasa)

Now that the spring is in the air

(tibalah  saatnya musim semi)

Little children everywhere

(anak anak dimana mana)

When you see them I'll be there

(saat kau lihat mereka ku kan ada di sana)

[All:]

We had joy we had fun we had seasons in the sun

(kita gembira dan tertawa kita melewati  musim musim di mentari)

But the wine and the song like the seasons have all gone

(tapi minuman dan lagu seperti musim yang telah berlalu)

We had joy we had fun we had seasons in the sun

(kita gembira dan tertawa kita melewati musim musim di mentari)

But the wine and the song like the seasons have all gone

(tapi minuman dan lagu seperti musim yang telah berlalu)

[Nicky:]

Goodbye Michelle my little one

(selamat tinggal michelle sayangku)

You gave me love and helped me find the sun

(kau beriakn aku cinta dan bantu aku temukan mentari)

And every time that I was down

(dan tiap kali aku terjatuh)

You would always come around

(kau selalu dating)

And get my feet back on the ground

(untuk mengangkatku lagi)

[Shane:]

Goodbye Michelle it's hard to die

(selamat tinggal michelle meski berat sekali rasanya)

When all the birds are singing in the sky

(saat brung burung berkicau di angkasa)

Now that the spring is in the air

(tibalah saatnya musim semi)

With the flowers everywhere

(bunga bunga bermekaran dimana mana)

I wish that we could both be there

(ku bergarap kita berdua kesana)

(reff)