Terjemahan Naskah Cerita Romeo and Juliet Act 1 Scene 1

CHORUS.

Dua keluarga bermartabat sama dan setara
Di Verona yang indah kami menggelar cerita
Dendam lama kembali menguak prahara
Dimana pertumpahan darah mengotori tangan mereka
Dari sulbi kedua keluarga yang bermusuhan ini
Sepasang kekasih lahir dan bunuh diri;
Dengan kemalangan pilu mengakhiri
Dan dengan kematian mengubur dendam dua keluarga.
Kisah nestapa cinta mereka yang terenggut tiada
Serta kelanjutan dendam antara dua keluarga mereka
Yang tiada siapa dapat akhiri selain kedua pecinta
Sekarang digelar dalam dua jam pementasan kita
Dimana jika hadirin semua mendengar sabar menanti.
Apa yang tertampilkan disini, kerja keras kami akan mungkin terobati

BABAK I. ADEGAN I
VERONA . TEMPAT UMUM

Masuk Sampson dan Gregory (menenteng pedang dan simpul ikat pinggang) dari keluarga Capulet.

SAMPSON.
Gregory, kehidupan di sini lebih baik daripada di sawah ladang. Disini kita menenteng pedang bukanya arit maupun parang.
GREGORY.
Karenanya kita akan merasa muak?
SAMPSON.
Tidak. Arit yang biasa kau pegang mengasarkan tangan. Dengannya kau akan bertangan kasar
GREGORY
Tanganmu yang berpedang telah merasa cukup kemuakkan.
SAMPSON.
Bukan muak tapi tepat, jika tiba waktu menyerang.
GREGORY.
Tapi terlambat tahu kapan itu waktu yang tepat untuk menyerang.
SAMPSON.
Anjing di rumah Montague kan jadi sabetan tendanganku.
GREGORY.
Menendang tumitmu supaya lari, begitu maksudmu.
SAMPSON.
Anjing Montague yang akan lari, ketika aku menghabisinya.
GREGORY.
Benar, anjing akan lari, duduk, atau tetap berdiri sekehendak tuannya, tapi ketika ia melihatmu ia akan mengubermu ke pagar.
SAMPSON.
Mundur dari pagar, begitu maksudmu.
GREGORY.
Maju ke pagar! Satunya-satunya Montague yang akan mundur takut karenamu hanyalah para wanita mereka.
SAMPSON.
Sudah semestinya! Karena setelah aku kalahkan Montague, aku akan menendang anjingnya dan menampari para kerabat perempuannya.
GREGORY.
Kau bicara omong besar—tetap saja kau masih seorang petani.
SAMPSON.
Benar, Gregory, ketika tiba waktunya untuk membajak Montague, menggarunya, kemudian menanamkannya ke dalam tanah.
GREGORY.
Oleh karenanya, setiap peladang adalah pejuang, dan setiap ladang adalah kemenangan
SAMPSON.
Dan setiap Montague ibarat sepetak kebun, dan aku penggarapnya.
GREGORY.
Kau seperti ayam jago berani dikandang, Sampson, berkokok menang sementara tak pernah bertemu lawan.
SAMPSON.
Bukan salahku, jika musuhku tak berani berhadapan muka denganku. Karena mereka tahu aku sang tak tertaklukkan.
GREGORY.
Kau yakin mereka tak menganggapmu seperti seekor ikan, karena kau tampak seperti bersepuh perak, tapi kau begitu tergeletak langsung tersungkur terengah-engah. Tunjukkan sepuhan perakmu—di situ telah muncul dua orang dari keluarga Montague!
Masuk dua orang pelayan lain [Abram dan Balthasar]
SAMPSON.
Perakku sudah berkarat. Majulah kau! Aku akan mendukungmu.
GREGORY.
Lihat kan kau hanya berani di belakang—berani di depan yang aku inginkan
SAMPSON.
Jangan pedulikan aku.
GREGORY.
Musuh kita juga takkan mempedulikanmu.
SAMPSON.
Tetaplah mematuhi hukum; biarlah mereka pertama melanggarnya.
GREGORY.
Aku akan meludah saat aku lewat, itu akan membuat mereka merasa terhina.
SAMPSON.
Orang meludah karena mual atau terserang batuk berdahak. Aku akan menggigit jempolku dihadapan mereka; yang mana juga akan membuat mereka merasa terhina.
ABRAM.
Apa kau mengigit jempolmu kepada kami, tuan?
SAMPSON.
Aku memang menggigit jempolku tuan.
ABRAM.
Apa kau mengigit jempolmu kepada kami, tuan?
SAMPSON.  [berbisik pada Gregory]
Apa kita mematuhi hukum jika aku bilang iya?
GREGORY. [berbisik pada Sampson]
Tidak
SAMPSON.
Tidak, tuan. Aku tidak mengigit jempolku padamu; tapi aku mengigit jempolku,tuan.
GREGORY.
Anda berkelahi, tuan?
ABRAM.
Berkelahi? Tidak, tuan.
SAMPSON.
Tapi jika kau ingin tuan, aku akan jadi lawanmu aku setangguh dirimu
ABRAM.
Tidak lebih baik.
SAMPSON.
Baiklah, tuan.
GREGORY. [berbisik pada Sampson]
Katakan lebih baik! Salah seorang kerabat majikanku datang.
SAMPSON.
Iya, lebih baik darimu tuan.
ABRAM.
Kau bohong.
SAMPSON.
Hunus pedangmu jika kau pria. Gregory perlihatkan sabetan indah pedangmu.
Mereka berkelahi
Masuk Benvolio
BENVOLI O.
Berhenti berkelahi, bodoh!
Meleraikan pedang mereka
Turunkan pedangmu. Kalian tak mengerti akibat dari perkelahian ini.
Masuk Tybalt.
TYBALT.
Untuk apa, kau beradu pedang ditengah para pelayan tak berhati ini?
Berbalik kau,Benvolio! Sambutlah kematianmu
BENVOLI O.
Aku hanya ingin menjaga kedamaian. Turunkan pedangmu,
Atau bantu aku melerai orang-orang ini.
TYBALT.
Apa, kau tarik pedangmu dan berbicara damai? Aku benci kata itu
Seperti aku membenci neraka, semua Montague, dan dirimu.
Majulah, pengecut!
Mereka berkelahi
Masuk petugas dan tiga atau empat penduduk kota dengan pentungan.
OFFICER.
Gunakan pentungan kalian! Serang! Leraikan pedang mereka!
CITIZENS.
Maju dengan Capulet! Maju dengan Montague!
Masuk Capulet dengan gaunnya bersama istrinya
CAPULET.
Suara ribut-ribuat apa ini? Berikan aku pedang panjangku, ho!
LADYCAPULET.
Untuk apa kau meminta pedang?
CAPULET.
Ku bilang mana pedangku! Montague datang
Melambaikan pedangnya di hadapanku.
Masuk Montague dan istrinya
MONTAGUE.
Dasar kau Capulet kurang ajar! Jangan pegang, lepaskan aku.
LADYMONTAGUE.
Kau tak boleh maju melangkah mencari perkelahian.
Masuk pangeran Escalus dengan rombongannya.
PRINCE.
Budak pemberontak, musuh kedamaian
Perusuh ketenangan kota ini. Mereka takkan mendengar? Kalian manusia beradab atau binatang biadab,
Yang melampiaskan kebuasan kalian
Dengan tumpahan kelabu pucat dari nadi kalian!
Karena sakit siksaan, dari tangan yang berlumuran itu
Turunkan senjata kalian
Dan dengarkan hukuman dari pangeran penguasa kalian.
Tiga kali pertengkaran ditempat umum, berawal dari adu mulut
Karena ulahmu, Capulet tua, dan Montague
Telah tiga kali mengganggu kedamain jalanan kota kita
Jika kalian merusuh di sini sekali lagi
Nyawa kalian akan menjadi penebus kerusuhan itu
Sekarang, semua kalian bubar.
Kau, Capulet, ikut bersamaku;
Dan, Montague, temui aku sore nanti
Untuk membicarakan perkara ini.
Sekali lagi, demi pedih kematian, semuanya bubar.
 Semua keluar panggung selain Montague, istrinya dan Benvolio.
MONTAGUE.
Siapa yang memancing perkelahian ini?
Katakan, ponakanku, apakah kau yang memulainya?
BENVOLI O.
Di sini muncul para pelayan musuhmu
Dan juga pelayanmu, berkelahi sebelum aku datang
Aku mendekat untuk melerai mereka. Lalu tiba-tiba datang
Tybalt dengan amarah berapi-api menghunus pedang
Dengannya, dia hembuskan hinaan ke telingaku
Dia lambaikan pedangnya, tak ada yang terluka
Selain desisan hinaan angin
Saat kami beradu pedang dan beradu angin
Pangeran datang menyelamatkan nyawa Tybalt.
LADY MONTAGUE.
Dimana Romeo? Apa dia terlihat muncul hari ini?
Aku berharap dia tak terlibat dalam perkelahian berdarah ini.
BENVOLIO.
Bibi, satu jam sebelum fajar aku terbangun
Dan berjalan keluar hanyut dalam renungan
Di sana di bawah deretan pohon sycamore
Yang tumbuh dari tembok barat ku lihat puteramu itu
Aku menyapanya, tapi dia mengacuhkanku
Lalu menghilang ke dalam rimbun hutan
Menghilang karena kelelahan diriku—
Dan aku pergi darinya yang juga pergi dariku
MONTAGUE.
Berkali pagi dia pergi ke sana
Dengan berlinang air mata merinai embun
Menambah pekat kabut pagi dengan hembusan nafasnya;
Tapi ketika mentari ceria terbit benderang
Menyembunyikan diri dari terang mentari putraku yang pemurung
Pulang ke rumah di dalam kamar sendiri berkurung,
Menutup jendelanya, mengunci diri dari cahaya siang
Untuk membuat baginya gelap seperti malam
Petaka dan pertanda buruk pastilah semua ini
Kecuali ada nasihat baik menghapuskan penyebab perkara ini.
BENVOLIO.
Pamanku yang budiman, paman tahu penyebab perkara ini?
MONTAGUE.
Aku tak tahu dan tak pula bisa mengerti.
BENVOLIO.
Bukankah dia selalu berbicara terus terang.
MONTAGUE.
Kami telah memintanya bercerita atau memberi kami pertanda
Tapi dia berpetuah pada dirinya sendiri
Menjaga rapat rahasia menutup diri
Seperti seekor ulat dalam selubung kepompong
Yang tak pernah menampakkan sayapnya yang bersemarak warna
Semisalnya kami tahu dari mana datang duka yang hampirinya
Tentunya kami bisa carikan penawar untuknya.
Romeo masuk
BENVOLIO.
Lihat itu dia. Menyingkirlah
Aku akan mencari tahu perkara dukanya.
MONTAGUE.
Aku akan menyingkir bahagia karena kedatanganmu
Untuk mendengar pengakuan jujur darinya. Ayo, istriku, kita pergi dari sini.
Montague dan Istrinya meninggalkan panggung
BENVOLIO
Selamat pagi, sepupu.
ROMEO.
Apa hari masih pagi?
BENVOLIO
Baru jam sembilan
ROMEO.
Celaka aku! Di kala sedih detik-detik terasa lama.
Apakah tadi itu ayahku yang berjalan tergesa-gesa?
BENVOLIO.
Benar. Kesedihan apa yang membuat hari-hari Romeo terasa lama?
ROMEO.
Tidak memiliki apa yang bisa membuatnya terasa singkat.
BENVOLIO.
Bukan apa, tapi siapa. Kau sedang jatuh cinta?
ROMEO.
Tertolak-
BENVOLI O.
Oleh cinta?
ROMEO.
Tertolak oleh keinginan orang yang ku cinta.
BENVOLIO.
Dari jauh cinta tampak sangat menawan,
Tapi begitu dia menghunjam ke hatimu, ia bisa menjadi sangat kejam,
ROMEO.
Kejam karena dia hanya mengunjam di hatiku
Andai terhunjam di hatinya juga, cinta itu akan terasa manis!
Dimana kita akan makan malam? Ya tuhan! Pertengkaran apa yang telah terjadi?
Tak perlu kau bilang, karena aku sudah mengetahuinya
Ini semua karena kebencian, tapi lebih dengan cinta.
Lalu kenapa wahai kedamaian bertengkar! Wahai kebencian cinta!
Wahai ketiadaan yang pertama tercipta!
Wahai keringanan  berat! Kebijaksanaan tak berguna!
Ketakteraturan dari wujud teratur!
Bulu pena, kabut cemerlang, api dingin, kesakitan sehat!
Terjaga dalam tidur,  tiada yang ada!
Aku benci cinta yang tak berkasih  yang kini ku rasa.
Apa kau tertawa?
BENVOLIO.
Tidak, sepupu. Aku lebih ingin menangis.
ROMEO.
Sepupu budiman, menangisi apa?
BENVOLIO.
Menangisi hatimu yang cengeng.
ROMEO.
Sungguh teman yang tak berteman dirimu kiranya!
Berduka diatas himpitan beban berat dipikiranku
Yang kau kan memperberatnya dengan dukanya
Lebih dari itu. Cinta yang telah kau tunjukkan
Memberikan lebih banyak duka dari cinta yang kini ku rasa
Cinta ibarat asap yang mengepul dari nafas berhela
Andai terpuaskan, bara api menyala di mata para pencinta
Andai terintangi, samudera meluap oleh air mata mereka
Apalagi ini? kegilaan terselubung santun
Beruang dirantai, angsa cemerlang kini telah membubung terbang
Sampai nanti, sepupu
BENVOLIO.
Tunggu! Aku ikut denganmu
Jika kau meninggalkanku di sini, kau salah paham.
ROMEO.
Meninggalkanmu? Diriku telah hilang: apakan ini wajah yang dulu ku punya?
Ini bukan Romeo, dia berada di tempat lain
BENVOLIO.
Katakan padaku dalam dukamu, siapakah dia yang kau cinta?
ROMEO.
Untuk apa, haruskah aku meratap bercerita padamu?
BENVOLIO.
Meratap atau tidak, terserah padamu.
Kau bersedih, jadi katakan siapa yang mempersedihmu.
ROMEO.
Kau seperti menyuruh orang tua ringkih memahat nisan mereka
Dalam duka, sepupu, aku mencintai seorang wanita.
BENVOLIO.
Aku sudah tahu ketika aku menebakmu sedang jatuh cinta.
ROMEO.
Sungguh kau ahli penembak. Wanita yang kucinta sangatlah cantik.
BENVOLIO.
Target yang indah mudah untuk didapat.
ROMEO.
Kau kan meleset. Dia takkan terpanah oleh busur Cupid.
Dia tak akan tinggal untuk mendengar kata-kata manis rayuan.
Tidak pula menenggang dia yang sedang rindu.
BENVOLIO.
Apa dia telah bersumpah untuk tidak mencinta sama sekali?
ROMEO.
Kesia-siaan kecantikan takkan terlampaui
Sungguh suci,kecantikan dia
Menuju berkah dia buatku putus asa
Dia telah bersumpah untuk berhenti bercinta, dan dalam sumpah itu
Aku telah hidup dalam kematian untuk menceritakannya
BENVOLIO.
Dengarlah aku: Lupakanlah dia.
ROMEO.
Ajarkan ku untuk melupakannya!
BENVOLIO.
Berikan kebebasan pada matamu.
Pandanglah kecantikan lainnya.
ROMEO.
Itu adalah cara mengingatkanku bahwa dia jauh lebih cantik.
Sampai jumpa. Kau tak bisa ajarkan aku melupakannya.
BENVOLI O.
Aku jamin itu.
Meninggalkan Panggung

Bersambung ke act 1 scene 2

Read More

Lirik Lagu Surya Putra Karnah Beserta Artinya

Karna, alias Radeya adalah nama Raja Angga dalam wiracarita Mahabharata. Ia menjadi pendukung utama pihak Korawa dalam perang besar melawan Pandawa. Karna merupakan kakak tertua dari tiga di antara lima Pandawa: Yudistira, Bimasena, dan Arjuna. Dalam bagian akhir perang besar tersebut, Karna diangkat sebagai panglima pihak Korawa, dan akhirnya gugur di tangan Arjuna. Dalam Mahabharata diceritakan bahwa Karna menjunjung tinggi nilai-nilai kesatria. Meski angkuh, ia juga seorang dermawan yang murah hati, terutama kepada fakir miskin dan kaum brahmana. Mahabharata bagian pertama atau Adiparwa mengisahkan seorang putri bernama Kunti yang pada suatu hari ditugasi menjamu seorang pendeta tamu ayahnya, yaitu Resi Durwasa. Atas jamuan itu, Durwasa merasa senang dan menganugerahi Kunti sebuah ilmu kesaktian bernama Adityahredaya, semacam mantra untuk memanggil dewa dan mendapat anugerah putra darinya. Pada suatu hari, Kunti mencoba mantra tersebut setelah melakukan puja di pagi hari. Ia mencoba berkonsentrasi kepada Dewa Surya, dan sebagai akibatny, dewa penguasa matahari tersebut muncul untuk memberinya seorang putra, sebagaimana fungsi mantra yang diucapkan Kunti. Kunti menolak karena ia sebenarnya hanya ingin mencoba keampuhan Adityahredaya. Surya menyatakan dengan tegas bahwa Adityahredaya bukanlah mainan. Sebagai konsekuensinya, Kunti pun mengandung. Namun, Surya juga membantunya segera melahirkan bayi tersebut. Dalam perang bharatayudha, Karna berada di pihaka korawa dan gugur di tangan Arjuna. Dalam serial TV Mahabharat, tokoh Karna diperankan oleh Aham Sharma. Berikut merupakan lirik dari entry theme song atau lagu Karna dalam serial tersebut beserta terjemahan bahasa indonesianya. Lagu ini merupakan sebuah sloka yang ditulis dalam bahasa sansekerta.

Surya putra karnah..

Wahai Karna Sang Putera Dewa Surya

Parshuram shishyaha karnah..

Karna murid dari Parashurama

Suto va sut putro vayo

Tak mengapa daku  seorang kusir kereta, putera kusik kereta

Vakova bhavamyaham..

Atau siapapun daku tidaklah penting

Daiva yettam kule janm

Terlahir dari sebuah kasta adalah keputusan takdir

Madayettam tu paurusham

Namun kekuatan dan kemahsyuran ku gapai sendiri

Paurusham paurusham..

Karena kemampuan, karena kemampuan

Suto va sut putro vayo

Tak mengapa daku  seorang kusir kereta, putera kusik kereta

Vakova bhavamyaham..

Atau siapapun daku tidaklah penting

Daiva yettam kule janm

Terlahir dari sebuah kasta adalah keputusan takdir

Madayettam tu paurusham

Namun kekuatan dan kemahsyuran ku gapai sendiri

Paurusham paurusham..

Karena kemampuan, karena kemampuan

Read More

Lirik Lagu Gandiv Dhaari Arjuna Beserta Artinya

Postingan ini bermula ketika admin dimintai tolong untuk menerjemahkan sebuah sloka oleh seorang teman. yang admin kira ditulis dalam bahasa Hindi.  Karena tidak mengerti bahasa hindi jadilah admin juga meminta bantuan kepada seorang teman yang memiliki kenalan facebook orang-orang india, akan tetapi sayangnya merekapun tidak mengerti arti sloka tsb. Usut punya usut, ternyata sloka tersebut tertulis dalam bahasa Sansekerta dan merupakan entry theme song tokoh Arjuna dalam serial Mahabharat. Setelah browsing sana-sini dan tidak menemukan terjemahan sloka atau lagu yang berjudul Gandiv Dhaari Arjun itu, admin akhirnya mendownload sebuah kamus sanksrit-english dan menerjemahkannya sendiri. Karena sekarang lagi indonesia pada demam Serial Mahabharat, admin berinisiatif untuk memposting arti dari lagu Gandiv Dhaari Arjun tsb, kira-kira berikut terjemahannya,

Gandiv dhaari arjuna aa aa..

Pujian untuk Arjuna pemilik busur Gandiwa

Mahesvashaa dhananjaya aa aa..

Kepada Dhananjaya sang pemanah perkasa

Gandiv dhaari arjuna

Pujian untuk Arjuna pemilik busur Gandiwa

Mahesvashaa dhananjaya Aa aa..aa aa..aa aa..

Kepada Dhananjaya sang pemanah perkasa

Tato arjunaha Brit manaa bhabhurvah

Maka bergembiralah wahai Arjuna

Vightajwarah Krishanashchasatya

Sang teman sejati Krisna yang tak kenal putus asa

Vaghha sindhhtyovi

Sang pemilik samudera kerupawanan

Bhavita arjunha

Diberkatilah Arjuna

Gandiv dhaari arjuna aa aa..

Pujian untuk Arjuna pemilik busur Gandiwa

Mahesvashaa dhananjaya aa aa..

Kepada Dhananjaya sang pemanah perkasa

Gandiv dhaari arjuna

Pujian untuk Arjuna pemilik busur Gandiwa

Mahesvashaa dhananjay

Kepada Dhananjaya sang pemanah perkasa

Read More

Nama Nama 72 Pemimpin Iblis atau Jin yang Dikendalikan Nabi Sulaiman Part 2

19.    Saleos

Malaikat yang jatuh dan spirit kesembilan belas. Saleos menjabat sebagai duke yang muncul dengan wujud seorang ksatria gagah menunggangi buaya. Dia menyebabkan terjadinya cinta antara pria dan wanita. Dia memerintah atas 30 legion iblis.

20.    Purson

Malaikat yang jatuh dan spirit kedua puluh. Sebelum kejatuhannya, Purson merupakan anggota malaikat ordo Virtue dan Throne. Di neraka, dia menjabat sebagai raja agung. Dia muncul dengan wujud pria berkepala singa, mengendarai beruang dan membawa ular diiringi oleh para peniup seruling. Purson menyembunyikan dan menunjukkan harta karun; mengetahui masa lali, mas kini, dan masa depan; menyediakan iblis pendamping yang bagus; dan memberikan jawaban yang benar mengenai perkara manusia dan gaib. Dia memerintah atas 22 legion iblis.

21.    Morax

Malaikat yang jatuh dan spirit ke dua puluh satu. Morax adalah earl dan presiden di neraka dan memerintah atas 36 legion iblis. Di muncul dengan wujud seekor lembu. Dia mengajarkan tentang astronomi dan sains liberal. Dia mengetahui seluk-beluk ramuan dan batu mulia. Dia juga bisa memberikan seorang iblis pendamping.

22.    Ipos

Malaikat yang jatuh dan spirit ke dua puluh dua. Ipos adalah earl dan pangeran yang berkuasa atas 36 legion iblis. Dia muncul dengan wujud malaikat berkepala singa, berkaki angsa dan berekor kelinci. Ipos mengetahui masa lalu dan masa depan serta mengajarkan kebijaksanaan dan keberanian. Dia membuat manusia menjadi bijak.

23.    Aim

Malaikat yang jatuh dan spirit ke dua puluh tiga. Di neraka, dia menjabat sebagai duke. Dia muncul dengan wujud dengan tiga kepala. Dia menunggangi seekor ular dan membawa sebuah tongkat berapi. Dia mengajarkan kelicikan dan memberikan jawaban benar jika ditanyai dengan hal-hal rahasia. Dia berkuasa atas 26 legion iblis.

24.    Naberius

Malaikat yang jatuh dan spirit ke dua puluh empat. Naberius menjabat sebagai marquis yang memerintah atas 19 legion iblis. Dia muncul dengan wujud ayam jantan dan mengajarkan keterampilan seni dan sains khususnya, retorika. Dia juga bisa mengembalikan harga diri dan kehormatan.

25.    Glasya Labolas

Malaikat yang jatuh dan spirit kedua puluh lima merupakan presiden di neraka. Dia muncul dengan wujud anjing bersayap. Dia bisa membuat manusia menghilang dan mengetahui masa lalu serta masa depan. Dia merupakan pemimpin dari semua pembunuh dan mengobarkan pertumpahan darah di antara umat manusia. Glasya Labolas berkuasa atas 36 legion iblis.

26.    Bune

Malaikat yang jatuh dan spirit ke dua puluh enam. Dia menjawab sebagai duke dengan wujud naga berkepala tiga, kepala anjing, gryphon, dan manusia. Dia menggantikan tempat orang-orang mati dan menyebabkan ruh-ruh manusia bersebaran di tengah penduduk. Dia bisa memberikan kekayaan kepada manusia serta membuatnya bijak dan pandai berbicara. Dia berkuasa atas 30 legion iblis.

27.    Ronove

Malaikat yang jatuh dan spirit ke dua puluh tujuh. Ronobe adalah earl dan marquis yang muncul dengan wujud monster. Dia mengajarkan retorika dan seni termasuk pengetahuan dan kemampuan berbahasa. Dia berkuasa atas 19 legion iblis.

28.    Berith

Malaikat yang jatuh dan spirit ke dua puluh delapan. Dia adalah duke dan juga dikenal dengan nama Beale atau Beal, Bofry atau Bolfry. Dia muncul dengan wuujud sesosok ksatria berbaju merah mengendarai kuda merah dengan mahkota emas di kepalanya. Dia memberikan jawaban yang benar mengenai perkara masa lalu, masa kini, dan masa depan. Dia berkuasa atas 26 legion iblis.

29.    Astaroth

Malaikat yang jatuh dan spirit ke dua puluh sembilan. Astaroth berasal dari dewi kesuburan bangsa Funisia Astarte. Dalam hikayat Yahudi, sebelum kejatuhannya dia merupakan malaikat berkedudukan tinggi, serafim, prince, atau throne. Dia merupakan  duke utama dan bendara neraka yang berkuasa atas 40 legion iblis. Bersama dengan Beelzebub dan Lucifer, Astaroth merupakan salah satu dari tiga kepala iblis. Dia muncul dengan wujud sesosok malaikat rupawan mengendarai naga dengan ular ditangannya. Dia memiliki nafas busuk. Astaroth mengajarkan semua ilmu sains dan merupakan penjaga rahasia masa lalu, masa kini, dan masa datang.

30.    Forneus

Malaikat yang jatuh dan spirit ke tiga puluh. Forneus merupakan marquis di neraka yang muncul dengan wujud sesosok monster laut. Dia mengajarkan retorika, seni, dan bahasa. Dia menyebabkan orang-orang dikasihi oleh musuhnya. Sebelum kejatuhannya, Forneus merupakan anggota malaikat Throne. Dia berkuasa atas 29 legion iblis.

31.    Forcas

Malaikat yang jatuh dan spirit ke tiga puluh satu. Forcas menjabat sebagai presiden neraka yang berkuasa atas 29 legion iblis. Dia muncul dengan wujud sesosok pria gagah atau ksatria. Dia mengajarkan logika, etika, dan ilmu ramuan serta batu mulia. Dia bisa membuat orang menghilang, menemukan harta karun tersembunyi dan barang yang hilang serta menganugerahkan kebijaksanaan, kefasihan berbicara dan umur panjang.

32.    Asmodeus

Iblis penguasa nafsu birahi dan spirit ke tiga puluh dua. Pekerjaan utama Asmodues adalah untuk mencegah terjadinya hubungan intim antara suami dan istri, menghancurkan bahtera perkawinan, dan menggoda para pasangan suami istri untuk berselingkuh serta berzina. Dia sering digambarkan dalam wujud makhluk berkepala tiga menyerupai ogre, kambing jantan, dan banteng yang tiga-tiganya merupakan makhluk yang terkenal akan keganasan birahi mereka, dengan kaki seperti ayam memiliki sayap dan ekor seperti ular.

33.    Gaap

Malaikat yang jatuh dan spirit ke tiga puluh tiga. Sebelum kejatuhannya Gaap merupakan anggota malaikat Power. Dia merupakan presiden dan pangeran tertinggi neraka berkuasa ata 66 legion iblis. Dia muncul pada saat matahari berada di titik balik selatan dengan wujud manusia bersayap kelelawar. Gaap mengajarkan sains liberal, dan filosofis; mengobarkan cinta dan kebencian; membuat manusia kehilangan nuraninya; memberi jawaban benar mengenai masa lalu, masa kini, dan masa depan.

34.    Furfur

Malaikat yang jatuh dan spirit ke tiga puluh empat. Furfur menjabat sebagai earl memimpin 26 legion iblis. Dia muncul dengan wujud kijang jantan berekor api. Furfur menyebabkan cinta antara suami dan istri. Dia akan memberikan jawaban yang benara tentang rahasia dan hal-hal gaib. Dia bisa mendatangkan guntur, kilat, dan angin topan.

35.    Marchosias

Malaikat yang jatuh dan spirit ke tiga puluh lima. Dia adalah marquis memimpin 30 legion iblis. Dia muncul dengan wujud serigala betina bersayap grifin dan berekor ular dengan api menyembur di mulutnya. Dia merupakan petarung yang tangguh. Dia menjawab semua pertanyaan dengan benar. Sebelum kejatuhannya, Marchosias termasuk anggota malaikat dominion.

36.    Solas

Malaikat yang jatuh dan spirit ke tiga puluh enam. Solas merupakan pangeran neraka yang muncul dengan wujud seekor burung hantu atau gagak kemudian manusia. Dia mengajarkn astronomi, dan ilmu ramuan termasuk ilmu meramal dengan tumbuhan serta kegunaan batu mulia. Dia berkuasa atas 26 legion iblis.

Bersambung ke part 3

Read More

Nama Nama 72 Pemimpin Iblis atau Jin yang Dikendalikan Nabi Sulaiman Part 1

1.    Bael

Bael merupakan dewa kesuburan dan pertanian bangsa Kanaan yang dalam tradisi Yudeo-Kristen berubah menjadi malaikat yang jatuh serta iblis. Menurut Zohar, Bael memiliki derajat yang sama dengan Raphael sebelum dia jatuh. Bael merupakan ruh gaib pertama dari 72 ruh gaib yang ditaklukkan Sulaiman. Dia adalah raja yang menguasai wilayah timur dan memerintah atas 66 legion iblis. Dia berwujud kucing, terkadang kodok, terkadang manusia. Dia berbicara kasar serta menyingkapkan hal-hal gaib dan kebijaksanaan.

2.    Agares

Malaikat yang jatuh dan spirit kedua Sulaiman. Sebelum kejatuhannya, Agares merupkan anggota malaikat kebajikan (virtue). Di neraka dia adalah duke tertitinggi berkuasa diwilayah timur dan atas 31 legion iblis. Dia muncul dalam wujud lelaki tampan mengendarai buaya. Dia mengajarkan bahasa-bahasa, menyebabkan gempa bumi dan merusak martabat iman.

3.    Vassago 

Malaikat yang jatuh dan spirit ketiga. Vassago adalah pangeran neraka yang memiliki sifat yang sama dengan Agares. Dia mengetahui masa lalu, masa kini, dan masa depan. Dia menemukan apa-apa yang telah hilang atau tersembunyi. Dia sering dipanggil dalam ritual peramalan.

4.    Gusion

Malaikat yang jatuh dan spirit keempat. Di neraka, Gusion menjabat sebagai duke yang muncul dalam wujud xenophilus (manusia berkepala anjing). Dia mengetahui masa lalu, masa kini, masa depan; menjawab semua pertanyaan; menghadiahkan kehormatan dan harga diri; dan mendamaikan permusuhan. Dia berkuasa atas 40 legion iblis.

5.    Marbas

Malaikat yang jatuh dan spirit kelima dari 72 spirit Sulaiman. Marbas adalah presiden di Neraka yang berkuasa atas 36 legion pasukan iblis. Dia muncul dalam wujud singa kemudia berubah menjadi manusia. Dia mengetahui hal-hal rahasia dan yang tersembunyi. Dia mengajarkan kebijaksanaan dan pengetahuan serta keahlian mekanik. Dia bisa merubah manusia ke dalam berbagai wujud.

6.    Valefor

Malaikat yang jatuh dan spirit keenam dari 72 spirit Sulaiman. Valefor adalah duke (adipati) yang berkuasa atas sepuluh legion pasukan iblis. Dia muncul dengan wujud singa banyak kepala atau wujud singa dengan kepala manusia. Dia menggoda manusia untuk melakukan pencurian dan membuat mereka berada di tiang gantungan.

7.    Amon

Malaikat yang jatuh dan spirit ketujuh yang dikendalikan Sulaiman. Di neraka, Amon merupakan marquis yang kuat dan perkasa. Dia muncul dengan wujud serigala, namun atas perintah tukang sihir dia bisa berubah wujud menjadi sesosok manusia dengan kepala gagak dan gigi anjing. Dia memberitahu dengan benar tentang masa lalu dan masa depan. Dia membuat pria wanita saling jatuh cinta. Dia menciptakan permusuhan antara sahabat dan musuh serta memerintah atas 40 legion iblis.

8.    Barbatos

Malaikat yang jatuh dan spirit kedelapan dari 72 spirit Sulaiman. Sebelumya merupakan anggotaka dari malaikat kebajikan (Virtues). Barbatos menjabat sebagai Count agung, earl, dan duke di neraka, dimana dia memerintah atas 30 legion iblis. Ketika matahari berada dalam gugusan bintang Sagitarius, dia muncul dengan empat sosok raja dan tiga rombongan pasukan. Dia memahami bahasa semua binatang, khususnya kicauan burung, gonggongan anjing, dan lenguhan sapi. Barbatos memiliki kemampuan mengungkapkan harta karun yang tersembunyi dan bisa mendamaikan teman yang bermusuhan serta orang-orang yang berkuasa. Dia mengajarkan ilmu sains dan mengetahui semua di masa lalu dan masa depan.

9.    Paimon

Malaikat yang jatuh dan spirit kesembilan. Sebelum kejatuhannya, Paimon termasuk kedalam anggota malaikat domination. Dia menyombongkan diri karena pengetahuannya dan ikut jatuh bersama Lucifer. Di neraka dia memerintah sebagai raja dan memiliki 200 legion iblis di bawah perintahnya. Dia muncul dengan wujud seorang pria bermahkota duduk di atas seekor unta diiringi oleh para musisi dengan seruling, cymbal,dan alat musik lainya. Dia mengajarkan semua keterampilan, sains, dan rahais-rahasia; menggoda manusia untuk mendatangi tukang sihir. Dia akan memberikan jawaban atas semua pertanyaan. Dia bertugas mengawasi wilayah barat laut.

10.    Buer

Malaikat yang jatuh dan spirit kesepuluh. Buer adalah presiden di neraka, dimana dia berkuasa atas lebih dari 50 legion iblis. Dia muncul ketika matahari berada dalam gugusan Sagitarius. Dia mengajarkan moralitas, filsafat alam, keterampilan logika, manfaat semua tanaman-tanaman obat. Buer menyembuhkan semua penyakit pada binatang dan bisa memberikan iblis pendampig yang bagus.

11.    Samigina

Merupakan spirit kesebelas dari 72 spirit yang dikendalikan Sulaiman. Dia muncul dengan wujud kuda kecil atau keledai kemudian berubah menjadi wujud manusia atas perintah tuannya. Dia berkuasa atas 30 legion laskar iblis. Dia mengajarkan semua ilmu pengetahuan liberal, dan mengurusi jiwa-jiwa orang yang mati dalam keadaan berdosa.

12.    Sitri

Malaikat yang jatuh dan spirit ke dua belas. Sitri menjabat sebagai pangeran tertinggi yang meuncul dengan wujud berwajah macan dengan sayap griffin kemudian berubah menjadi sesosok pria yang rupawan. Dia menyala bara nafsu diantara pasangan yang dimabuk cinta serta menanggalkan pakaian mereka. Dia berkuasa atas 60 legion iblis.

13.    Beleth

Malaikat yang jatuh dan spirit ke tiga belas. Di neraka, Beleth adalah raja agung yang memerintah atas 85 legion iblis. Dulu, dia merupakan anggota malaikat power. Beleth muncul dengan menunggang kuda putih diiringi oleh pemusik yang memainkan seruling serta alat musik lainnya.

14.    Lerajie

Malaikat yang jatuh dan spirit keempat belas. Lerajie menjabat sebagai marquis dan muncul dengan wujud sesosok pemanah berbaju hijau membawa busur dan tabung anak panah. Dia menimbulkn peperangan dan menyembuhkan luka karena panah. Dia berkuasa atas 30 legion iblis.

15.    Eligor

Malaikat yang jatuh dan spirit ke lima belas. Eligor menjabat sebagai duke yang muncul sebagai sesosok ksatria perkasa membawa tombak, ular, dan panji-panji. Dia menemukan benda-benda yang tersembunyi, menyalakan api cinta dan nafsu, dan  memperoleh pemujaan dari para petinggi dan raja. Dia memimpin para tentara dan menyebabkan peperangan. Dia memiliki 60 legion iblis di bawah kendalinya.

16.    Zepar

Malaikat yang jatuh dan spirit keenam belas. Zepar menjabat sebagai duke yang muncul dengan sosok memakai baju merah dan bersenjata layaknya prajurit. Dia membuat wanita mencintai pria dan bisa merubah wujud mereka hingga mereka selesai menikmati cinta mereka. Dia juga membuat wanita mandul. Dia berkuasa atas 26 legion iblis di neraka.

17.    Botis

Malaikat yang jatuh dan spirit ketujuh belas. Sebagai presiden dan earl di neraka, Botis berkuasa atas 60 legion iblis. Dia muncul dengan wujud ular tapi akan berubah wujud menjadi sosok pria bertanduk. Dia membawa sebuah pedang panjang. Dia mengetahui masa lalu, masa kini, dan masa depan, dan mendamaikan permusuhan.

18.    Bathin

Malaikat yang jatuh dan spirit ke delapan belas. Bathin adalah duke agung di neraka dengan 30 legion iblis di bawah perintahnya. Dia muncul dengan wujud pria berekor ular menunggangi kuda putih. Dia mengetahui ilmu tentang ramuan-ramuan dan batu mulia. Dia bisa memindahkan seseorang dari satu negeri ke negeri lain dengan cepat.

Bersambung ke part 2

Read More

Sejarah Perkembangan Satanisme dari Masa ke Masa

Satanisme merupakan sebuah bentuk pemujaan terhadap setan, iblis, atau kekuatan-kekuatan kegelapan. Satanisme tidak terbentuk sebagai sebuah organisasi atau gerakan yang menyatu dan tunggal. Beberapa bentuk aliran memang merupakan sebuah bentuk sekte keagamaan yang melibatkan penyembahan terhadap setan, akan tetapi beberapa lagi hanya merupakan praktik magic, pemikiran filosofis, serta gaya hidup. Semenjak awal abad ketujuhbelas, Gereja Katolik mengutuk para pendeta yang menggunakan kekuatan gaib dari Misa Suci untuk tujuan kejahatan, ini merubah sebuah kebijakan yang bisa dianggap sebagai pencetus muncul anggapan mengenai satanisme.

Anggapan satanisme sebagai pemujaan terhadap iblis berkembang pesat selama masa inkuisisi, ketika para pemburu penyihir dan demologis menyebarkan anggapan bahwa para penyihir memuja Iblis dan membuat perjanjian dengannya untuk menciptakan kerusakan serta malapetaka di dunia. Para musuh Gereja, seperti Ordo Ksatria Templar dan sekte yang tidak sepaham dengan gereja, dijatuhi tuduhan sebagai pemuja iblis, praktik sihir, serta bid’at atau sesat. Banyak dari mereka yang tertuduh mengaku dibawah pengaruh siksaan yang sangat keras.

Bentuk awal satanisme tidaklah diketahui kapan pasti kemunculannya. Terdapat sedikit bukti yang menunjukkan bahwa kegiatan pemujaan terhadap iblis telah ada sebelum abad ketujuh belas, ketika kala itu tren Misa Hitam (Black Mass) diminati oleh masyarakat. Black Mass yang paling terkenal bertempat di Perancis semasa pemerintahan Louis XIV. Ritual misa Hitam yang   diadakan oleh selir raja itu, Madame de Montespan, dipimpin salah seorang Okultis bernama La Voisin dan seorang seorang pendeta Libertine berusia 67 tahun, Abbe Guiborg.

Tidak ada bukti kuat menunjukkan kegiatan satanisme pada abad ke delapan belas. Di Inggris, Hell-Fireclub, sebuah perkumpulan didirikan oleh Sir Francis Dashwood (1708-1781) sering dianggap sebagai praktik satanik, akan tetapi perkumpulan itu hanyalah sebuah perkumpulan untuk para pemuda yang ingin memuaskan nafsunya dengan minum-minuman, berhubungan seks dengan wanita yang berperan sebagai biarawati dan melakukan perbuatan-perbuatan kotor lainnya. Perkumpulan yang mereka sebut dengan Medmenham Monk mengadakan pertemuan secara rutin di rumah Dashwood selama kurun waktu  1750 hingga 1762. Dikatakan mereka mengadakan Black Mass, akan tetapi diragukan kalau Black Mass yang mereka adakan sebuah ritual satanik sungguhan. Grup yang sama adalah perkumpulan Brimstone Boy dan Blue Blazer of Ireland.

Salah seorang satanis yang terkenal pada abad ke-19 adalah Abbe Boullan dari Perancis, yang menjadi kepala Gereja Carmel, Gereja yang mempraktikkan ilmu hitam dan ritual pengorbanan bayi dalam misanya. Gereje Carmel didirikan oleh Eugene Vintras, seorang pensiunan pekerja pabrik kartu di Tilly-sur-Seule. Tahun 1839, Vintras mengatakan dia menerima surat dari Archangel Michael disertai dengan penglihatan archangel, Ruh Kudus, St Joseph dan Perawan Maria. Dia diberitahu bahwa dia merupakan reinkarnasi dari nabi Elia, dan dia akan mendirikan sebuah ordo keagamaan baru serta menyatakan datangnya era pemerintahan Ruh Kudus. Dia juga diberiatahu bahwa raja perancis yang sebenarnya adalah seorang pria yang bernama Charles Naundorf.

 Vintras berkeliling di kampung-kampung menyebarkan ajaran barunya dan mendapatkan para pengikut di antaranya termasuk para pendeta. Perayaan Misa diikuti dengan ritual persembahan Piala Kosong berisi darah dan noda darah pada Eukaristi. Menjelang tahun 1848, gerakan ini diketahui dan mendapat kutukan dari Paus. Tahun 1851, dikatakan oleh mantan pengikutnya bahwa Vintras mengadakan Black Mass (Misa Hitam) dengan telanjang, praktek homoseksual, dan masturbasi bersama ketika mereka memanjatkan pujian di altar.

Tak lama sebelum kematiannya tahun 1875, Vintras berteman dengan Boullan yang mendirikan perkumpulan pecahan dari Gereja Karmel setelah kematian Vintras. Dia memimpin perkumpulan itu selama 18 tahun hingga kematiannya, meskipun dia tetap mempertahankan praktik-praktik kesalehan, tapi secara diam-diam dia tetap mengadakan ritual satanik. Boullan terobsesi dengan satanisme dan kejahatan semenjak dia berusia 29 tahun, ketika dia menjadikan seorang biarawati Adele Chevalier sebagai kekasih gelapnya. Chevalier meninggalkan biara dengan melahirkan dua orang anak haram, dan bersama dengan Boullan dia mendirikan Perkumpulan Perbaikan Jiwa. Boullan memiliki spesialisasi mengusir iblis dari tubuh orang kerasukan dengan cara yang tidak biasa, seperti memberi makan korban kerasukan makanan yang merupakan campuran dari kotoran manusia dan Eukaristi. Dia juga mengadakan Black Mass. Pada 8 Januari, 1860, dia dan Chevalier dilaporkan mengadakan Black Mass dengan mengorbankan salah satu putera mereka.

Menjelang pertemuannya dengan Vintras, Boullan menyatakan dirinya sebagai reinkarnasi dari St. Yohanes Pembaptis. Dia mengajarkan para pengikutnya teknik-teknik hubungan seksual serta mengatakan bahwa dosa asal Adam dan Hawa dapat ditebus melalui hubunga seks dengan incubi maupun succubi. Dia dan para pengikutnya juga dikatakan melakukan hubungan seks dengan ruh-ruh orang yang telah mati di antaranya dengan Kaisar Antonius yang Agung. Perkumpulan Boullan disusupi oleh dua Rosicrusian (orang yang mempelajari metafisika, mistis, dan alkemis), Oswald Wirth dan Stanislas de Guaita, yang menulis sebuah laporan tentang perkumpulan itu yang berjudul Kuil Setan. Dikatakan bahwa Boullan dan de Guaita terlibat dalam perang sihir. Boullan dan temannya, novelis J.K Huysmans, mengatakan dia diserang oleh iblis. Ketika Boullan jatuh sakit dan meninggal karena sakit jantung pada 3 Januari 1893, Huysmans meyakini itu karena ulah mantra sihir jahat dari de Guaita. Dalam novelnya, La-bas (Dibawah Sana), Huysman memasukkan cerita Black Mass, yang menurutnya berdasarkan apa yang dilihatnya pada salah satu grup satanis di Paris, pada penghujung abad 19. Dia mengatakan bahwa misa itu dibaca dengan terbalik, salib dipasang terbaling, Eukaristi dinajiskan dan ritual diakhiri dengan pesta seks.

Pada awal abad ke-20, Alester Crowley dipercaya terlibat dalam satanisme. Meskipun dia menyebut dirinya “Sang Monster”; menggunakan kata Hidup, Kasih, dan Terang sebagai setan; dan pernah membaptis serta menyalib seekor kodok sebagai Yesus, dia bukanlah satanis tetapi seorang magician dan okultis.

Pergerakan satanisme modern bermula pada tahun 1960an, di Amerika Serikat, di bawah pimpinan Anton Szandor Lavey, sesosok pria pintar, cerdikdan kharisma. Tahun 1966, Lavey mendirikan Gereja Setan di San Fransisco. Terlahir 11 April 1930 di Chicago, Lavey menyatakan nenek moyangnya adalah bangsa Alsatia, Georgia, Romania termsuk nenek gypsinya dari Transylvania. Di masa kanak-kanak, dia belajar musik dan tertarik dengan Okult. Dia menikah dengan istri pertamanya Carole, tahun 1951; mereka dianugerahi satu anak, Karla. Dia mulai mengadakan kelas Okultisme setelah dia berhenti bekerja sebagai fotografer kepolisian San Fransisco. Dari kelas-kelas ini terbentuk lingkaran Magic, yang berkumpul untuk mengadakan ritual yang disusun Lavey atau ditemukan dalam sumber-sumber sejarah Knight Templar, Hell-Fire Club, Ordo Hermetic dan Aleister Crowley.

Lavey bercerai dengan Carole tahun 1960 dan menikahi Diane, 17 tahun, yang bekerja sebagai pelayan pada pertemuan Okultisnya. Mereka mempunyai seorang puteri, Zeena. Dari tahun 1960-1966, Lavey mengembangkan filsafat satanisnya. Dia beranggapan bahwa Iblis sebagai kekuatan kegelapan tersembunyi di alam mengatur kehidupan bumi. Sifat alami manusia adalah, nafsu, kesombongan, hedonime, dan keteguhan, sifat-sifat yang membawa mereka menuju kemajuan peradaban. Kehendak raga tidaklah mesti ditolak tetapi dinikmati. Orang-orang yang menghalangi seseorang mencapai apa yang dia inginkan haruslah dikutuk.

Pada Walpurgisnacht (30 April) 1966, Lavey mencukur kepalanya dan mengumumkan pendirian Gereja Setan. Dia menggunakan wanita telanjang sebagai altar. Istrinya Diane menjadi pendeta agungnya. Dia membaptis Zeena. Sementara puterinya, Karla, memberkan ceramah dan kuliah satanisme di kampus-kampus. Lavey mengajarkan antiestablishmentarinism, pemuasan nafsu, segala bentuk kesenangan dan dendam. Musuh harus dibenci dan dimusnahkan. Seks diagungkan. Dia tidak memasukkan Black Mass dalam ritualnya karena menurutnya ketinggalan jaman. Gereja setan diatur berbentuk gua-gua kecil. Pentagram terbalik dengan kepala kambing, Baphomet, dipilih sebagai simbol. Lavey menggunakan Enochian sebagai bahas magis untuk ritualnya.

Read More